-
1 entrance blade angle
входной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее входной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > entrance blade angle
-
2 exit blade angle
выходной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее выходной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exit blade angle
-
3 gap between wheels
межвенцовый зазор гидродинамической передачи
Расстояние между выходной кромкой лопасти одного венца лопастей и входной кромкой лопасти следующего венца лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gap between wheels
-
4 blade (vane) angle
угол лопасти венца лопастей
Угол между положительным направлением касательной к средней линии профиля лопасти и отрицательным (или положительным) направлением вектора окружной скорости насосного колеса, проведенного' через точку касания.
Примечания
1. За положительное направление касательной к средней линии профиля лопасти принимается направление движения рабочей жидкости вдоль лопасти.
2. Угол отсчитывается в направлении, при котором его величина не превышает 180°.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blade (vane) angle
-
5 width of wheel passage way
ширина проходного сечения венца лопастей
Расстояние между наружными и внутренними торами в меридиональном сечении рабочей полости по линии, нормальной к линиям тока.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > width of wheel passage way
-
6 blade angle
1) Авиация: угол установки лопасти (винта)2) Техника: угол лопасти, угол лопатки (турбины), угол отвала, установочный угол лопасти3) Строительство: дорожный струг, угол наклона лопасти4) Автомобильный термин: угол режущего инструмента5) Полиграфия: угол установки ножа6) Космонавтика: шаг лопастей7) Нефтепромысловый: угол наклона лопаток (турбобура)8) Полимеры: угол установки лопасти9) Автоматика: угол профиля резца, угол лопасти (венца лопастей)10) Газовые турбины: угол установки лопатки -
7 average radius of wheel entrance
Автоматика: средний радиус входа венца лопастейУниверсальный англо-русский словарь > average radius of wheel entrance
-
8 average radius of wheel exit
Автоматика: средний радиус выхода венца лопастейУниверсальный англо-русский словарь > average radius of wheel exit
-
9 vane angle
1) Химия: угол лопатки2) Автоматика: угол лопасти (венца лопастей) -
10 width of wheel passage way
Автоматика: ширина проходного сечения венца лопастейУниверсальный англо-русский словарь > width of wheel passage way
-
11 average radius of wheel entrance
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > average radius of wheel entrance
-
12 average radius of wheel exit
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > average radius of wheel exit
-
13 blade angle
2) угол лопасти ( венца лопастей)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blade angle
-
14 vane angle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vane angle
-
15 width of wheel passage way
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > width of wheel passage way
-
16 vane angle
-
17 end losses
концевые потери
Гидравлические потери энергии, связанные с конечной величиной ширины проходного сечения венца лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
краевые потери
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end losses
-
18 intervane channel
межлопастной канал
Пространство между двумя соседними лопастями венца лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intervane channel
См. также в других словарях:
входной угол лопасти венца лопастей — Угол лопасти на ее входной кромке. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN entrance blade angle DE Schaufeleintrittswinkel … Справочник технического переводчика
выходной угол лопасти венца лопастей — Угол лопасти на ее выходной кромке. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN exit blade angle DE Schaufelaustrittswinkel … Справочник технического переводчика
угол лопасти венца лопастей — Угол между положительным направлением касательной к средней линии профиля лопасти и отрицательным (или положительным) направлением вектора окружной скорости насосного колеса, проведенного' через точку касания. Примечания 1. За положительное… … Справочник технического переводчика
ширина проходного сечения венца лопастей — Расстояние между наружными и внутренними торами в меридиональном сечении рабочей полости по линии, нормальной к линиям тока. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN width of wheel passage way DE Schaufelweite … Справочник технического переводчика
межвенцовый зазор гидродинамической передачи — Расстояние между выходной кромкой лопасти одного венца лопастей и входной кромкой лопасти следующего венца лопастей. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN gap between wheels … Справочник технического переводчика
концевые потери — Гидравлические потери энергии, связанные с конечной величиной ширины проходного сечения венца лопастей. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN end losses DE Endverluste … Справочник технического переводчика
межлопастной канал — Пространство между двумя соседними лопастями венца лопастей. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN intervane channel DE Schaufelkanal … Справочник технического переводчика
Коловратки — или круговертки (Rotatoria) класс червей. Микроскопические или почти микроскопические пресноводные и морские черви, без внутренней членистости, с двубоковой симметрией, со своеобразными мерцательными органами на переднем конце тела, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кокошник (головной убор) — Княгиня Орлова Давыдова на костюмированном балу 1903 года У этого термина существуют и другие значения, см. Кокошник. Кокошник (от слав. «кокош», обозначавшего курицу и петуха … Википедия
Энтомофильные растения* — растения, опыляемые насекомыми. В конце ХVIII столетия Христиан Конрад Шпренгель обратил внимание на отношение насекомых к посещаемым ими цветам. Шаг за шагом проникая в интимную жизнь цветка, Шпренгель вдруг с изумлением заметил, что насекомые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона